کتاب یوزپلنگ اثر جوزپه تومازی دی لامپه دوزا
500,000 تومان
| نویسنده | جوزپه تومازی دی لامپه دوزا |
|---|---|
| مترجم | نادیا معاونی |
| ناشر | انتشارات ققنوس |
ناموجود
معرفی کتاب یوزپلنگ
یوزپلنگ، اثر جوزپه تومازی دی لامپهدوزا، یکی از مهمترین رمانهای ادبیات ایتالیا در قرن بیستم است. داستان در سیسیل و در دورهای روایت میشود که ساختار سیاسی و اجتماعی ایتالیا در حال دگرگونی است و فرود آمدن گاریبالدی و نیروهایش به سیسیل، آغاز تغییراتی گسترده در نظم قدیمی جزیره را رقم میزند.
مرکز رمان دون فابریتزیو سالینا، شاهزادهای سالخورده و عضو خاندان اشرافی است که از نزدیک شاهد افول جایگاه اجتماعی طبقه خود و ظهور نیروهای تازه است. در برابر او، نسل جوانتر با شخصیتهایی مانند تانکردی و طبقه اجتماعی جدید با چهرههایی مانند دون کالوجرو سدارا قرار میگیرند. ازدواج تانکردی با آنجلیکا نیز به یکی از نقاط مهم پیوند میان اشرافیت قدیم و ثروت و قدرت اجتماعی تازه تبدیل میشود.
لامپهدوزا در این میان صرفاً به بازسازی یک دوره تاریخی نمیپردازد؛ او تغییرات سیاسی و اجتماعی را از خلال زندگی خصوصی شخصیتها، روابط خانوادگی، عشق، جاهطلبی، پیری و احساس نزدیک شدن مرگ دنبال میکند. همین ترکیب تاریخ و تأملات شخصی، به رمان حالوهوایی متفاوت از یک رمان تاریخی معمولی میدهد. یوزپلنگ پس از مرگ نویسنده منتشر شد و در سال 1959 جایزه استرگا را به دست آورد.
خلاصه کتاب یوزپلنگ
داستان در سیسیل، در آستانه و سالهای پس از اتحاد ایتالیا، میگذرد. دون فابریتزیو سالینا، شاهزادهای از یک خاندان قدیمی، متوجه میشود جهانی که خاندان او قرنها در آن جایگاه ویژهای داشته، دیگر در حال فروپاشی است. نیروهای سیاسی تازه، طبقات اجتماعی جدید و مناسبات اقتصادی متفاوت به تدریج جای نظم قدیمی را میگیرند.
فابریتزیو با وجود آگاهی از این تغییرات، نمیتواند به سادگی با جهان تازه همراه شود. در مقابل، تانکردی، خواهرزاده جوان او، با درک واقعبینانهتری از شرایط سیاسی حرکت میکند و به نیروهای جدید نزدیک میشود. رابطه او با آنجلیکا، دختر دون کالوجرو سدارا، نیز پیوندی میان دو جهان اجتماعی متفاوت ایجاد میکند.
در جریان داستان، تغییرات بزرگ تاریخی در کنار جزئیات زندگی روزمره، مهمانیها، روابط خانوادگی و تأملات فابریتزیو قرار میگیرند. به این ترتیب، زوال تدریجی یک خاندان تنها بخشی از داستان است؛ موضوع عمیقتر، تجربه گذر زمان و ناتوانی انسان در برابر فرسایش، تغییر و مرگ است.
مشخصات کتاب یوزپلنگ
| عنوان | یوزپلنگ |
|---|---|
| نویسنده | جوزپه تومازی دی لامپه دوزا |
| مترجم | نادیا معاونی |
| ناشر | انتشارات ققنوس |
| تاریخ چاپ | 1396 |
| نوبت چاپ | دوم |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحه | 308 |
| شابک | 9789643113414 |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفههای اصلی | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 📖 رمان تاریخی، اجتماعی و روانشناختی |
| موضوع اصلی | 🌿 زوال اشرافیت سیسیل و دگرگونی جامعه در جریان اتحاد ایتالیا |
| درونمایهها | ❤️ گذر زمان، مرگ، زوال، تغییر اجتماعی، قدرت، طبقه و سازگاری با شرایط تازه |
| فضای کتاب | 🌅 سیسیل قرن نوزدهم؛ فضایی اشرافی، خانوادگی و در عین حال آمیخته با احساس پایان یک دوره |
| ویژگی برجسته | ✨ پیوند روایت تاریخی با تأملات عمیق درباره زوال، زندگی و مرگ |
راهنمای مطالعه
| معیار | ارزیابی |
|---|---|
| دشواری مطالعه | ★★★★☆ |
| پیچیدگی مفهومی | ★★★★☆ |
| اهمیت توجه به فضای تاریخی | ★★★★☆ |
| تمرکز بر شخصیتها و روابط | ★★★★☆ |
| زمان تقریبی مطالعه | 7 تا 9 ساعت |
برای خواندن یوزپلنگ لازم نیست تاریخ اتحاد ایتالیا را بهصورت تخصصی بدانید، اما آشنایی کلی با وضعیت سیاسی ایتالیا در نیمه دوم قرن نوزدهم به درک بهتر رفتار شخصیتها کمک میکند. همچنین بهتر است رمان را صرفاً به عنوان داستان افول یک خاندان اشرافی نخوانید؛ بخش مهمی از ارزش آن در نگاه نویسنده به زمان، تغییر و فناپذیری انسان است.
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به رمانهای کلاسیک ایتالیایی و ادبیات اروپا علاقه دارید.
- رمانهای تاریخی را بیشتر از منظر زندگی شخصیتها و تحولات اجتماعی دنبال میکنید.
- به داستانهایی درباره افول طبقات اجتماعی و تغییر مناسبات قدرت علاقهمندید.
- از رمانهایی با لایههای فلسفی و تأمل درباره مرگ و گذر زمان لذت میبرید.
- به آثاری علاقه دارید که تاریخ را با روابط خانوادگی، زندگی خصوصی و روان شخصیتها در هم میآمیزند.
درباره نویسنده
جوزپه تومازی دی لامپهدوزا (1896–1957) نویسنده ایتالیایی و از اعضای یک خاندان اشرافی سیسیلی بود. او در طول زندگی خود بیشتر به مطالعه ادبیات و فرهنگ پرداخت و آثار داستانی اصلیاش را در سالهای پایانی عمر نوشت. یوزپلنگ مهمترین اثر اوست و پس از مرگش در سال 1958 منتشر شد. رمان با استقبال گستردهای روبهرو شد و به یکی از آثار کلاسیک ادبیات ایتالیایی قرن بیستم تبدیل شد.
تجربه شخصی نویسنده از زندگی در محیط اشرافی سیسیل نیز در شکلگیری جهان رمان اهمیت دارد. شخصیت دون فابریتزیو تا حدی بازتابی ادبی از پیشینه خانوادگی و نگاه خود لامپهدوزا به جهانی است که در حال از دست رفتن بود.
کتابهای مشابه
| کتاب | نویسنده | وجه شباهت |
|---|---|---|
| Il Gattopardo / یوزپلنگ | جوزپه تومازی دی لامپهدوزا | اثر اصلی همین رمان؛ عنوان ایتالیایی آن در ترجمههای مختلف به «یوزپلنگ» یا «پلنگ» برگردانده شده است. |
| The Leopard / یوزپلنگ | جوزپه تومازی دی لامپهدوزا | عنوان انگلیسی اثر و یکی از شناختهشدهترین ترجمههای بینالمللی آن. |
| I Viceré / نایبالسلطنهها | فدریکو دِ روبرتو | رمانی ایتالیایی درباره خانوادهای اشرافی و تغییرات اجتماعی و سیاسی دوران اتحاد ایتالیا. |
| استاندال | رمانی کلاسیک که در آن تحولات سیاسی و تاریخی اروپا در کنار زندگی و سرنوشت شخصیتها روایت میشود. |
چند نکته درباره کتاب یوزپلنگ
یوزپلنگ در چه دورهای اتفاق میافتد؟
داستان عمدتاً در سیسیل و در دوره تحولات مربوط به اتحاد ایتالیا و سالهای پس از آن میگذرد؛ دورهای که ساختارهای سیاسی و اجتماعی قدیمی در حال تغییر بودند.
شخصیت اصلی یوزپلنگ چه کسی است؟
شخصیت محوری رمان دون فابریتزیو کوربرا، شاهزاده سالینا، است؛ اشرافزادهای که از نزدیک شاهد افول نظم اجتماعی متعلق به خاندان خود و ظهور مناسبات تازه است.
چرا عنوان کتاب «یوزپلنگ» است؟
یوزپلنگ نشان خانوادگی خاندان سالینا است و در عین حال با جایگاه و هویت اشرافی خانواده پیوند دارد. عنوان رمان از همین نماد خانوادگی گرفته شده و در خوانش کلی اثر میتوان آن را با مسئله زوال و تداوم یک طبقه اجتماعی نیز مرتبط دانست.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
معرفی انتشارات ققنوس
انتشارات ققنوس یکی از معتبرترین و تأثیرگذارترین ناشران ایران است که از سال ۱۳۵۶ فعالیت خود را آغاز کرده و طی چند دهه گذشته با انتشار آثار ارزشمند در حوزه ادبیات، فلسفه، تاریخ، علوم انسانی، روانشناسی، هنر و ایرانشناسی، جایگاه ویژهای در میان کتابدوستان و پژوهشگران به دست آورده است. بسیاری از آثار منتشرشده توسط ققنوس از ماندگارترین کتابهای بازار نشر ایران به شمار میروند و این ناشر همواره در معرفی نویسندگان برجسته ایرانی و جهانی نقش مهمی داشته است.
تاریخچه انتشارات ققنوس
انتشارات ققنوس در سال ۱۳۵۶ توسط امیر حسینزادگان بنیانگذاری شد. فعالیت مؤسس این انتشارات از اوایل دهه ۱۳۵۰ با راهاندازی کتابفروشی «امیر» آغاز شد و چند سال بعد با تأسیس نشر ققنوس وارد مرحله تازهای شد. این انتشارات در سالهای پس از انقلاب نیز با حفظ فعالیت مستمر خود، به یکی از مهمترین مؤسسات نشر کشور تبدیل شد. بعدها با تأسیس نشرهای آفرینگان برای کتابهای کودک و نوجوان و هیلا برای ادبیات داستانی، گروه انتشاراتی ققنوس شکل گرفت و دامنه فعالیت آن گسترش یافت.
موضوع کتابهای انتشارات ققنوس
کتابهای منتشرشده توسط انتشارات ققنوس طیف گستردهای از موضوعات را در بر میگیرند؛ از ادبیات کلاسیک و معاصر ایران و جهان، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی، جامعهشناسی، روانشناسی و هنر گرفته تا ایرانشناسی، نقد ادبی و آثار پژوهشی. انتشار آثار نویسندگانی مانند گابریل گارسیا مارکز، میلان کوندرا، خورخه لوئیس بورخس، آیریس مرداک، هوشنگ گلشیری، محمدعلی سپانلو و بسیاری از نویسندگان و مترجمان برجسته، بخشی از کارنامه فرهنگی این ناشر را تشکیل میدهد. ققنوس همچنین بارها عنوان ناشر برگزیده کشور را کسب کرده و بسیاری از کتابهای آن موفق به دریافت جوایز معتبر ادبی و فرهنگی شدهاند.
خرید کتابهای انتشارات ققنوس
در این صفحه مجموعهای از کتابهای منتشرشده توسط انتشارات ققنوس معرفی شده است. اگر به دنبال خرید کتابهای این ناشر یا آشنایی با آثار منتشرشده در حوزه ادبیات، فلسفه، تاریخ، علوم انسانی، هنر و علوم اجتماعی هستید، میتوانید فهرست کتابهای موجود را مشاهده کرده و اطلاعات هر کتاب را بررسی کنید.









نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.