کتاب عسل و حنظل اثر طاهر بن جلون
250,000 تومان
| نویسنده | طاهر بن جلون |
|---|---|
| مترجم | محمدمهدی شجاعی |
| ناشر | نشر برج |
ناموجود
معرفی کتاب عسل و حنظل
عسل و حنظل رمانی از طاهر بن جلون است که داستان یک خانواده در طنجه مراکش را در پی یک فاجعه دردناک دنبال میکند. نویسنده در این رمان، از یک حادثه خانوادگی برای پرداختن به موضوعاتی مانند شرم، سکوت، خشونت علیه زنان، فروپاشی روابط و امکان دوباره آغاز کردن استفاده میکند.
داستان در اوایل دهه ۲۰۰۰ در طنجه میگذرد؛ شهری که در رمان هم یک مکان جغرافیایی و هم بخشی از فضای معنایی داستان است. خانوادهای که زمانی زندگی مشترکی داشتهاند، پس از مرگ دختر نوجوانشان، سامیه، در اندوه و سکوت فرو میروند. ورود مهاجری جوان به نام ویاد به زندگی این خانواده، به تدریج مسیر تازهای در برابر آنها قرار میدهد.
خلاصه کتاب عسل و حنظل
مُراد و ملیکه سالهاست که در کنار یکدیگر زندگی میکنند، اما فاجعهای که خانواده آنها را از هم پاشیده، رابطهشان را نیز به مرز فروپاشی رسانده است. دختر شانزدهساله آنها، سامیه، پس از آنکه مردی با وعده انتشار شعرهایش از او سوءاستفاده میکند، دست به خودکشی میزند. سامیه پیش از مرگ، آنچه بر او گذشته را در دفتر خاطراتش ثبت میکند و والدینش بعدها به حقیقت ماجرا پی میبرند.
مرگ سامیه فقط یک فقدان خانوادگی نیست؛ زندگی مراد و ملیکه را نیز وارد مرحلهای تازه میکند. آنها در خانهای که زمانی محل زندگی و خوشیشان بوده، در اندوه، خشم و سرزنش متقابل فرو میروند. پدر که پیش از این مردی درستکار بوده، در ادامه مسیر خود دچار تغییراتی میشود و تلخی و ناامیدی بر زندگی هر دو سایه میاندازد.
در چنین شرایطی، ویاد، مهاجری جوان از آفریقا، وارد زندگی این زوج میشود. حضور او برخلاف انتظار، به عاملی برای بازگشت تدریجی گفتوگو و زندگی به خانهای تبدیل میشود که مدتها در سکوت و اندوه فرو رفته است. رابطه این شخصیت با مراد و ملیکه، یکی از مسیرهای مهم رمان برای پرداختن به همدلی، بخشش و امکان ترمیم زخمهای گذشته است.
عنوان عسل و حنظل نیز به همین تضاد میان تلخی و شیرینی اشاره دارد: حنظل نمادی از رنج و تلخی تجربهشده است و عسل میتواند نماینده لحظات و امکانهایی باشد که در میان این تلخی، دوباره به زندگی راه پیدا میکنند. رمان در نهایت بیش از آنکه فقط داستان یک فاجعه خانوادگی باشد، درباره چگونگی زندگی کردن پس از فاجعه و امکان بازگشت انسان به زندگی است.
مشخصات کتاب
| عنوان | عسل و حنظل |
|---|---|
| عنوان اصلی | Le miel et l’amertume |
| نویسنده | طاهر بن جلون |
| مترجم | محمدمهدی شجاعی |
| ناشر | نشر برج |
| تاریخ چاپ | 1400 |
| نوبت چاپ | اول |
| جلد | شومیز |
| قطع | جیبی |
| تعداد صفحه | 272 |
| شابک | 9786227280487 |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفه | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 📚 رمان اجتماعی و خانوادگی |
| موضوع اصلی | 🕊️ سوگ، خشونت، سکوت و امکان ترمیم یک خانواده |
| درونمایهها | ✨ شرم، سنت، مهاجرت، بخشش، تنهایی و امید |
| فضای کتاب | 🌊 طنجه در مراکش؛ خانهای گرفتار اندوه و سکوت |
| ویژگی برجسته | 🌿 قرار دادن یک فاجعه خانوادگی در بستر مسائل اجتماعی و فرهنگی مراکش |
راهنمای مطالعه
| مولفه | ارزیابی |
|---|---|
| دشواری مطالعه | ★★★☆☆ |
| تمرکز و دقت موردنیاز | ★★★☆☆ |
| پیچیدگی شخصیتها | ★★★★☆ |
| لایههای اجتماعی و فرهنگی | ★★★★☆ |
| شدت عاطفی روایت | ★★★★★ |
| زمان تقریبی مطالعه | ۵ تا ۶ ساعت |
این رمان از نظر روایت، دشوار نیست، اما موضوع آن سنگین و عاطفی است. بهتر است در کنار سرگذشت خانواده، به نقش سکوت و شرم اجتماعی در شکلگیری رفتار شخصیتها توجه شود. فضای فرهنگی مراکش نیز درک برخی از تعارضهای داستان را آسانتر میکند، هرچند آشنایی قبلی با جامعه مراکش برای خواندن کتاب ضروری نیست.
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به رمانهای اجتماعی درباره خانواده و بحرانهای انسانی علاقه دارید.
- داستانهایی را میپسندید که یک حادثه شخصی را با مسائل فرهنگی و اجتماعی پیوند میدهند.
- به ادبیات مغرب و جهان عرب علاقهمندید.
- از روایتهایی درباره سوگ، بخشش و بازسازی زندگی پس از یک فاجعه استقبال میکنید.
- به داستانهایی علاقه دارید که در کنار تلخی، امکان امید و دوباره آغاز کردن را نیز بررسی میکنند.
درباره نویسنده
طاهر بن جلون نویسنده و شاعر مراکشیِ فرانسویزبان است که در سال ۱۹۴۴ در فاس مراکش به دنیا آمد و از دهه ۱۹۷۰ در فرانسه فعالیت ادبی خود را ادامه داد. او در شعر و داستان، بارها به موضوعاتی مانند مهاجرت، هویت، نژادپرستی، وضعیت زنان و روابط اجتماعی در جهان مغرب پرداخته است.
بن جلون با آثاری مانند بچه ریگ و شب مقدس شناخته میشود. شب مقدس در سال ۱۹۸۷ برنده جایزه گنکور شد. آثار او اغلب میان تجربههای شخصی و اجتماعی، فرهنگ مغرب و زندگی مهاجران در اروپا حرکت میکنند.
کتابهای مشابه
| کتاب | نویسنده | وجه شباهت |
|---|---|---|
| Partir (رفتن) | طاهر بن جلون (Tahar Ben Jelloun) | پرداختن به مهاجرت، جامعه مراکش و کشمکش میان ماندن و رفتن. |
| So Long a Letter (نامهای بلند) | ماریاما با (Mariama Bâ) | توجه به زندگی زنان، ساختار خانواده و فشارهای اجتماعی در جامعهای مسلمان و آفریقایی. |
| The Yacoubian Building (عمارت یعقوبیان) | علاء الاسوانی (Alaa Al Aswany) | پیوند دادن سرگذشت شخصیتها با مسائل اجتماعی، فرهنگی و طبقاتی جامعه عرب. |
| Season of Migration to the North (موسم هجرت به شمال) | طیب صالح (Tayeb Salih) | بررسی هویت، مهاجرت و تنش میان تجربه فردی و زمینه فرهنگی و اجتماعی جهان عرب. |
چند نکته درباره کتاب عسل و حنظل
عنوان عسل و حنظل چه معنایی دارد؟
عنوان کتاب بر تضاد میان شیرینی و تلخی استوار است. «حنظل» گیاهی با میوهای بسیار تلخ است و در رمان نمادی از رنج و تلخی زندگی شخصیتهاست؛ در مقابل، «عسل» به امکان شیرین شدن دوباره زندگی و یافتن روزنهای برای رهایی از این تلخی اشاره میکند.
داستان عسل و حنظل در کجا میگذرد؟
داستان در طنجه، مراکش و در اوایل دهه ۲۰۰۰ میگذرد. فضای شهر و ویژگیهای اجتماعی و فرهنگی جامعه مراکش در شکلگیری بحران خانواده و رفتار شخصیتها نقش مهمی دارد.
مضمون اصلی کتاب عسل و حنظل چیست؟
رمان در مرکز خود درباره یک فاجعه خانوادگی و پیامدهای آن است، اما در کنار آن به موضوعاتی مانند سکوت، شرم اجتماعی، خشونت علیه زنان، فروپاشی روابط خانوادگی، مهاجرت و امکان بازگشت به زندگی میپردازد.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است








نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.