کتاب شب مورد نظر اثر توبیاس وولف
70,000 تومان
| نویسنده | توبیاس وولف |
|---|---|
| مترجم | منیر شاخساری |
| ناشر | نشر چشمه |
ناموجود
معرفی کتاب شب موردنظر
شب موردنظر مجموعهای از داستانهای کوتاه توبیاس وولف، نویسندهٔ آمریکایی و از چهرههای مهم داستاننویسی معاصر آمریکاست. وولف در این مجموعه، از موقعیتهای به ظاهر معمولی و تجربههای روزمرهٔ انسانها آغاز میکند، اما با تمرکز بر جزئیات رفتاری و روانی، لایههایی از تردید، شکست، پشیمانی و تنهایی را آشکار میسازد.
داستانهای این کتاب بیش از آنکه بر حادثههای بزرگ متکی باشند، بر لحظههایی تمرکز دارند که در آنها شخصیتها ناگهان با بخشی پنهان از خود یا زندگیشان مواجه میشوند. نگاه وولف به آدمهای عادی، بدون قهرمانسازی یا داوری مستقیم، به داستانها کیفیتی واقعگرایانه و گاه تلخ میدهد.
خلاصه کتاب شب موردنظر
شب موردنظر مجموعهای از داستانهای کوتاه است و به همین دلیل یک خط داستانی واحد ندارد. شخصیتها و موقعیتهای داستانها متفاوتاند، اما بسیاری از آنها حول تجربههایی مانند روابط خانوادگی، عشق، خیانت، خاطرات گذشته، شکست و دشواری برقراری ارتباط با دیگران شکل میگیرند.
وولف معمولاً شخصیتهایش را در موقعیتهایی قرار میدهد که در ظاهر عادیاند، اما یک اتفاق کوچک، یک تصمیم اشتباه یا بازگشت خاطرهای قدیمی، تعادل زندگی آنها را برهم میزند. در چنین لحظههایی، آنچه شخصیت دربارهٔ خودش یا دیگران تصور میکرده، با واقعیت فاصله پیدا میکند.
یکی از جذابیتهای این مجموعه، پرهیز نویسنده از توضیح دادن بیش از اندازه است. بخشی از معنای داستانها در رفتار شخصیتها، سکوتها، جزئیات و ناگفتهها شکل میگیرد و خواننده باید میان این نشانهها ارتباط برقرار کند. به همین دلیل، داستانهای وولف اغلب پس از پایان نیز ذهن خواننده را درگیر نگه میدارند.
مشخصات کتاب شب موردنظر
| عنوان کتاب | شب موردنظر |
|---|---|
| عنوان اصلی | The Night in Question |
| نویسنده | توبیاس وولف (Tobias Wolff) |
| مترجم | منیر شاخساری |
| ناشر | نشر چشمه |
| سال چاپ این نسخه | ۱۳۸۸ |
| نوبت چاپ | اول |
| تعداد صفحات | ۱۴۷ صفحه |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9789643625399 |
| وضعیت کیفی نسخه | خوب؛ دارای یادداشت تقدیم در ابتدای کتاب |
شب موردنظر در یک نگاه
| مؤلفه | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 📚 داستان کوتاه |
| موضوع اصلی | روابط انسانی، زندگی روزمره و مواجهه با گذشته |
| درونمایهها | تنهایی، پشیمانی، شکست، خاطره و دشواری ارتباط |
| فضای کتاب | زندگی روزمره و روابط شخصی در جامعهٔ معاصر آمریکا |
| ویژگی برجسته | 🪶 روایت موقعیتهای عادی با تمرکز بر لایههای پنهان روانی و اخلاقی شخصیتها |
| شیوهٔ روایت | تمرکز بر جزئیات رفتاری، موقعیتهای محدود و ناگفتههای شخصیتها |
ویژگیهای داستانهای شب موردنظر
تمرکز بر لحظههای تعیینکننده
وولف برای ساختن داستانهایش الزاماً به رویدادهای بزرگ نیاز ندارد. گاهی یک دیدار، گفتوگو، تصمیم یا خاطره کافی است تا شکافی در زندگی شخصیت ایجاد شود. اهمیت داستان از همین لحظههای کوچک شکل میگیرد.
شخصیتهایی میان خطا و پشیمانی
شخصیتهای وولف معمولاً انسانهایی بینقص نیستند. آنها اشتباه میکنند، در تصمیمهایشان تردید دارند و گاهی با پیامد رفتار گذشتهٔ خود مواجه میشوند. نویسنده نیز معمولاً به جای محکوم کردن آنها، شرایط پیچیدهای را نشان میدهد که این رفتارها در آن شکل گرفتهاند.
اهمیت ناگفتهها
بخشی از قدرت داستانهای وولف در چیزهایی است که گفته نمیشوند. سکوت، مکث، تغییر رفتار یا یک جزئیات ظاهراً ساده میتواند معنایی داشته باشد که نویسنده مستقیماً توضیحش نمیدهد. این ویژگی، خواندن داستانها را به تجربهای مشارکتی تبدیل میکند.
واقعگرایی بدون توضیحگویی
وولف به جای آنکه احساسات شخصیتها را بهطور مستقیم برای خواننده توضیح دهد، اغلب آنها را از طریق رفتار و موقعیت نشان میدهد. نتیجه، داستانهایی فشرده و واقعگرایانه است که در آنها خواننده باید بخشی از معنای اثر را خودش کشف کند.
راهنمای مطالعهٔ کتاب شب موردنظر
| سطح دشواری | ★★☆☆☆ — متوسط |
|---|---|
| زمان تقریبی مطالعه | حدود ۳ تا ۴ ساعت |
| پیشنهاد برای مطالعه | به تغییرات کوچک در رفتار شخصیتها، سکوتها و جزئیاتی که در ظاهر اهمیت چندانی ندارند توجه کنید؛ بخش مهمی از معنای داستانها در همین نشانهها شکل میگیرد. |
این کتاب مناسب شماست اگر
- به داستان کوتاه واقعگرا و شخصیتمحور علاقه دارید.
- داستانهایی را میپسندید که از اتفاقهای روزمره به مسائل روانی و اخلاقی میرسند.
- از روایتهای کمحرف و مبتنی بر جزئیات و ناگفتهها لذت میبرید.
- به ادبیات معاصر آمریکا و داستاننویسی نویسندگانی مانند ریموند کارور و جان چیور علاقه دارید.
- داستانهایی را ترجیح میدهید که پایانشان به جای ارائهٔ پاسخ قطعی، ذهن خواننده را درگیر میکند.
دربارهٔ نویسنده
توبیاس وولف (Tobias Wolff) نویسنده و استاد آمریکایی است که بیشتر به خاطر داستانهای کوتاه و آثار خاطرهنگارانهاش شناخته میشود. او در داستانهای خود به روابط انسانی، حافظه، شکست، فریب و فاصلهٔ میان تصویری که انسان از خودش دارد و واقعیتی که در زندگی تجربه میکند، توجه ویژهای نشان میدهد.
وولف از نویسندگان مهم جریان داستاننویسی واقعگرای آمریکایی به شمار میرود و آثارش به دلیل دقت در شخصیتپردازی و استفاده از جزئیات روزمره شهرت دارند. از آثار شناختهشدهٔ او میتوان به In the Garden of the North American Martyrs، The Barracks Thief و This Boy’s Life اشاره کرد.
کتابهای مشابه
| عنوان کتاب | نویسنده | وجه شباهت |
|---|---|---|
| What We Talk About When We Talk About Love | ریموند کارور (Raymond Carver) | داستانهای کوتاه فشرده دربارهٔ روابط انسانی، تنهایی و بحرانهای پنهان زندگی روزمره. |
| The Stories of John Cheever | جان چیور (John Cheever) | تمرکز بر زندگی روزمره، روابط خانوادگی و شکاف میان ظاهر آرام زندگی و بحرانهای درونی. |
| Interpreter of Maladies | جومپا لاهیری (Jhumpa Lahiri) | داستانهای کوتاه شخصیتمحور دربارهٔ تنهایی، روابط انسانی و دشواری ارتباط. |
چند نکته دربارهٔ کتاب شب موردنظر
۱. شب موردنظر چه نوع کتابی است؟
این اثر مجموعهای از داستانهای کوتاه توبیاس وولف است که بر زندگی روزمره، روابط انسانی و لحظههایی تمرکز دارد که شخصیتها با گذشته یا انتخابهای خود روبهرو میشوند.
۲. آیا داستانهای کتاب به یکدیگر مرتبطاند؟
کتاب یک داستان پیوسته و واحد ندارد و هر داستان شخصیتها و موقعیتهای مستقل خود را دارد، اما دغدغههای مشترک و نگاه واقعگرایانهٔ وولف میان داستانها پیوند ایجاد میکند.
۳. ویژگی اصلی نثر توبیاس وولف در این مجموعه چیست؟
وولف معمولاً با زبانی نسبتاً ساده و دقیق، از جزئیات رفتار و گفتوگوی شخصیتها برای آشکار کردن مسائل روانی و اخلاقی استفاده میکند و بخش قابلتوجهی از معنای داستانها را به عهدهٔ خواننده میگذارد.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
معرفی نشر چشمه
نشر چشمه یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین ناشران خصوصی ایران است که با انتشار آثار ادبی، فلسفی، علوم انسانی، هنر، شعر، نمایشنامه و کتابهای کودک و نوجوان، جایگاه ویژهای در میان کتابدوستان، نویسندگان و مترجمان ایرانی به دست آورده است. این انتشارات با توجه به کیفیت ترجمه، ویرایش، طراحی و انتخاب آثار، طی چهار دهه گذشته به یکی از معتبرترین نامهای صنعت نشر ایران تبدیل شده است.
تاریخچه نشر چشمه
نشر چشمه در سال ۱۳۶۳ به همت حسن کیائیان تأسیس شد. فعالیت این مجموعه ابتدا از کتابفروشی آغاز شد و بهتدریج با گسترش فعالیتهای انتشاراتی، به یکی از بزرگترین ناشران خصوصی کشور تبدیل شد. خانواده کیائیان نیز در توسعه این مجموعه نقش مهمی داشتند؛ بهطوری که در سالهای بعد، کاوه، روزبه و بهرنگ کیائیان در بخشهای مختلف فروش، پخش و مدیریت تحریریه به این مجموعه پیوستند. نشر چشمه تاکنون هزاران عنوان کتاب منتشر کرده و سهم مهمی در معرفی نویسندگان و مترجمان نسلهای جدید داشته است.
موضوع کتابهای نشر چشمه
کتابهای منتشرشده توسط نشر چشمه طیف گستردهای از موضوعات مانند رمان و داستان ایرانی و خارجی، شعر، فلسفه، علوم اجتماعی، تاریخ، هنر، سینما، تئاتر، روانشناسی و ادبیات کودک و نوجوان را در بر میگیرند. این ناشر آثار نویسندگان ایرانی مانند محمود دولتآبادی، هوشنگ گلشیری، فریبا وفی، بلقیس سلیمانی و همچنین نویسندگان برجسته جهان مانند هاروکی موراکامی، اورهان پاموک، ژوزه ساراماگو و جولیان بارنز را با ترجمه مترجمان برجسته ایرانی منتشر کرده است. مجموعههای «جهان نو» و «کارنامه» نیز از مجموعههای شناختهشده این انتشارات هستند.
خرید کتابهای نشر چشمه
در این صفحه مجموعهای از کتابهای منتشرشده توسط نشر چشمه معرفی شده است. اگر به دنبال خرید کتابهای این ناشر یا آشنایی با آثار منتشرشده در حوزه ادبیات، فلسفه، علوم انسانی، هنر و شعر هستید، میتوانید فهرست کتابهای موجود را مشاهده کرده و اطلاعات هر کتاب را بررسی کنید.










نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.