کتاب جهنم سوت و کور است اثر سوزانا تامارو
30,000 تومان
| نویسنده | سوزانا تامارو |
|---|---|
| مترجم | حسین امین |
| ناشر | انتشارات کتاب پنجره |
ناموجود
معرفی کتاب جهنم سوت و کور است
جهنم سوت و کور است نوشته سوزانا تامارو، نویسنده ایتالیایی، مجموعه‌ای از روایت‌های کوتاه و تأمل‌برانگیز درباره زندگی خانوادگی، روابط زناشویی، رنج، ایمان و انتخاب‌های دشوار انسان است. این کتاب در نسخه فارسی با ترجمه حسین امین منتشر شده و شامل دو داستان با عنوان‌های «جهنم سوت و کور است» و «باز هم دوشنبه» است.
تامارو در این داستان‌ها به سراغ شخصیت‌هایی می‌رود که در ظاهر در زندگی روزمره خود گرفتار مسائل معمولی‌اند، اما در روابط خانوادگی و عاطفی با موقعیت‌هایی عمیقاً دشوار روبه‌رو می‌شوند. رابطه زن و مرد، نقش خانواده، آسیب‌های ناشی از خشونت و سلطه و تلاش انسان برای پیدا کردن معنایی برای رنج، از محورهای مهم این مجموعه‌اند.
نثر تامارو در این اثر ساده و روان است، اما موقعیت‌هایی که شخصیت‌ها در آنها قرار می‌گیرند، زمینه‌ای برای تأمل درباره اخلاق، ایمان، مسئولیت و امکان رهایی فراهم می‌کنند.
خلاصه کتاب جهنم سوت و کور است
کتاب شامل دو داستان است که هر دو به زندگی خانوادگی و روابط میان زن و مرد می‌پردازند. در داستان نخست، زنی پس از شنیدن سخنان یک کشیش درباره نبودن جهنم، در ذهن خود به گذشته بازمی‌گردد. او زندگی مشترک خود، رفتار شوهرش و رابطه او با فرزندشان را مرور می‌کند و در برابر این پرسش قرار می‌گیرد که اگر برای چنین رفتارهایی هیچ عذابی وجود نداشته باشد، پس عدالت و معنای رنج انسان‌ها چیست.
در داستان دوم، «باز هم دوشنبه»، زن و مردی کودکی را به فرزندی پذیرفته‌اند. رابطه این خانواده و برداشت زن از میزان شناخت و درک متقابل اعضای آن، بهانه‌ای برای پرداختن به پیچیدگی‌های روابط خانوادگی و عاطفی می‌شود.
در هر دو داستان، خانواده تنها محلی برای آرامش و امنیت نیست؛ بلکه می‌تواند به عرصه‌ای برای شکل‌گیری آسیب، سکوت، وابستگی و انتخاب‌های دشوار تبدیل شود. تامارو با تمرکز بر تجربه شخصیت‌های زن، بخشی از فشارهای عاطفی و روانی موجود در روابط خانوادگی را روایت می‌کند.
مشخصات کتاب
| مشخصه | اطلاعات |
|---|---|
| نویسنده | سوزانا تامارو |
| مترجم | حسین امین |
| ناشر | انتشارات کتاب پنجره |
| تاریخ چاپ | 1394 |
| نوبت چاپ | اول |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحه | 128 |
| شابک | 9789647822794 |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفه | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 📖 مجموعه داستان |
| موضوع اصلی | 🌱 روابط خانوادگی و زناشویی و مواجهه انسان با رنج |
| درون‌مایه‌ها | ❤️ خانواده، خشونت، ایمان، مسئولیت، مادری و بخشش |
| فضای کتاب | 🌿 تلخ، روان‌شناختی، خانوادگی و تأمل‌برانگیز |
| ویژگی برجسته | ✨ تبدیل بحران‌های خانوادگی به پرسش‌هایی درباره اخلاق، ایمان و معنای زندگی |
راهنمای مطالعه
| معیار | ارزیابی |
|---|---|
| دشواری مطالعه | ★★☆☆☆ |
| درگیری با لایه‌های روان‌شناختی | ★★★★☆ |
| درگیری با مسائل اخلاقی و معنوی | ★★★★☆ |
| مناسب برای مطالعه مستقل | ★★★★★ |
| زمان تقریبی مطالعه | ۲ تا ۳ ساعت |
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به داستان‌های کوتاه درباره روابط خانوادگی و عاطفی علاقه دارید.
- داستان‌هایی با زمینه‌های روان‌شناختی و اخلاقی را می‌پسندید.
- به موضوعاتی مانند ایمان، رنج، مسئولیت و انتخاب‌های انسانی علاقه‌مندید.
- از داستان‌هایی با تمرکز بر تجربه و زندگی درونی شخصیت‌های زن استقبال می‌کنید.
- به آثار سوزانا تامارو و ادبیات داستانی معاصر ایتالیا علاقه دارید.
درباره نویسنده
سوزانا تامارو نویسنده ایتالیایی است که در آثارش بارها به موضوعاتی مانند روابط خانوادگی، تنهایی، ایمان، عشق، رنج و جست‌وجوی معنا پرداخته است. او با رمان برو آنجا که دلت می‌گوید به شهرت گسترده‌ای دست یافت و آثار دیگری نیز در حوزه رمان و داستان کوتاه منتشر کرد.
تامارو در داستان‌های خود معمولاً بر تجربه‌های شخصی و عاطفی شخصیت‌ها تمرکز می‌کند و مسائل بزرگ اخلاقی و معنوی را از خلال زندگی روزمره آنها دنبال می‌کند. مجموعه Rispondimi نیز که داستان «L’inferno non esiste» در آن قرار دارد، نمونه‌ای از توجه او به رنج، خشونت و بحران‌های خانوادگی است.
کتابهای مشابه
| عنوان | نویسنده | وجه شباهت |
|---|---|---|
| برو آنجا که دلت می‌گوید (Va’ dove ti porta il cuore) | سوزانا تامارو (Susanna Tamaro) | تمرکز بر روابط خانوادگی، تجربه زنانه، تنهایی و جست‌وجوی معنای زندگی |
| به صدایم گوش بسپار (Ascolta la mia voce) | سوزانا تامارو (Susanna Tamaro) | پرداختن به خانواده، خاطرات گذشته، رابطه نسل‌ها و تجربه‌های عاطفی |
| آوازهایی که مادرم به من آموخت (The Songs My Mother Taught Me) | روث پی. وینفری (Ruth P. Winfrey) | توجه به رابطه‌های خانوادگی و تأثیر تجربه‌های عاطفی بر زندگی فرد |
| اتاق جیکوب (Jacob’s Room) | ویرجینیا وولف (Virginia Woolf) | توجه به زندگی درونی شخصیت‌ها و تجربه‌های روانی و عاطفی، با تفاوت در قالب و شیوه روایت |
چند نکته درباره کتاب جهنم سوت و کور است
جهنم سوت و کور است درباره چیست؟
این کتاب در نسخه فارسی شامل دو داستان است که محور هر دو روابط خانوادگی و عاطفی و پیامدهای دشوار آن برای شخصیت‌هاست. داستان نخست به زندگی زنی می‌پردازد که گذشته خود و رفتار همسرش را مرور می‌کند و داستان دوم رابطه زن و مردی را دنبال می‌کند که کودکی را به فرزندی پذیرفته‌اند.
آیا جهنم سوت و کور است یک رمان است؟
خیر. این عنوان در نسخه فارسی، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه سوزانا تامارو است و نباید آن را یک رمان با خط روایی واحد دانست. عنوان «جهنم سوت و کور است» در اصل به داستان L’inferno non esiste از مجموعه ایتالیایی Rispondimi بازمی‌گردد.
چه موضوعاتی در داستان‌های این کتاب پررنگ هستند؟
روابط خانوادگی، خشونت در زندگی مشترک، مادری، ایمان، رنج، مسئولیت و تلاش برای یافتن معنایی در تجربه‌های دشوار از موضوعات مهم این مجموعه‌اند. در داستان «جهنم سوت و کور است» نیز مسئله رفتار خشونت‌آمیز در خانواده با پرسش‌هایی درباره عدالت و عذاب پیوند می‌خورد.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.