کتاب باری دیگر برایدزهد اثر اولین وو
400,000 تومان
| نویسنده | اولین وو |
|---|---|
| مترجم | سهیل سمی |
| ناشر | انتشارات مروارید |
1 عدد در انبار
معرفی کتاب باری دیگر، برایدزهد
خانهای باشکوه، خانوادهای اشرافی و خاطراتی که با گذشت زمان نهتنها محو نمیشوند، بلکه معنای تازهای پیدا میکنند؛ باری دیگر، برایدزهد از مهمترین رمانهای اولین وو، روایتی دربارهٔ دوستی، عشق، ایمان و زوال جهانی است که روزگاری استوار و تغییرناپذیر به نظر میرسید. وو در این رمان، با نگاهی نوستالژیک و در عین حال انتقادی، سراغ طبقهٔ اشراف انگلستان در فاصلهٔ دو جنگ جهانی میرود و داستان آدمهایی را روایت میکند که میان خواستههای شخصی، سنت خانوادگی و باورهای مذهبی گرفتار شدهاند.
رمان با بازگشت چارلز رایدر به خانهٔ برایدزهد در دوران جنگ جهانی دوم آغاز میشود. این بازگشت، خاطرات سالهای جوانی و آشنایی او با خانوادهٔ فلایت را زنده میکند؛ خانوادهای که دوستی با پسر جوانش، سباستین، مسیر زندگی چارلز را تغییر داده است. ترجمهٔ سهیل سمی از این اثر، امکان آشنایی خوانندهٔ فارسیزبان با یکی از برجستهترین رمانهای ادبیات انگلیسی قرن بیستم را فراهم میکند.
خلاصه کتاب
چارلز رایدر، راوی داستان، در دوران دانشجویی در دانشگاه آکسفورد با سباستین فلایت آشنا میشود؛ جوانی از خانوادهای اشرافی که رفتارش آزادانه، روحیهاش حساس و زندگیاش آمیخته با نوعی بیقیدی و اندوه است. دوستی میان آنها چارلز را به دنیای خانوادهٔ فلایت و خانهٔ باشکوهشان، برایدزهد، وارد میکند؛ خانهای که بهتدریج به یکی از مهمترین نمادهای رمان تبدیل میشود.
چارلز در جریان رفتوآمد به این خانواده با شخصیتهای دیگری نیز آشنا میشود؛ از جمله جولیا، خواهر سباستین، که بعدها رابطهای عاطفی و پیچیده با او پیدا میکند. خانوادهٔ فلایت، با وجود ثروت و جایگاه اجتماعی، از اختلافها و بحرانهای درونی رنج میبرد. باورهای کاتولیکی مادر خانواده، رابطهٔ اعضا با مذهب، انتخابهای عاطفی و تلاش برای رهایی از محدودیتهای خانوادگی، همگی در شکلگیری سرنوشت شخصیتها نقش دارند.
داستان در گذر زمان، از جوانی و شور و سرخوشی به سوی فقدان، شکست و تأمل دربارهٔ ایمان حرکت میکند. چارلز که در ابتدا مجذوب زندگی اشرافی و جذابیت دنیای فلایتها شده است، بهتدریج درمییابد که پشت ظاهر پرزرقوبرق آن، کشمکشهایی عمیق دربارهٔ عشق، مسئولیت، باور و معنای زندگی جریان دارد. باری دیگر، برایدزهد در نهایت فقط داستان یک خانواده یا رابطهای عاشقانه نیست؛ بلکه تأملی ادبی دربارهٔ حافظه، گذر زمان و دگرگونی ارزشهای یک طبقهٔ اجتماعی است.
مشخصات کتاب باری دیگر، برایدزهد
| عنوان | باری دیگر، برایدزهد |
|---|---|
| عنوان اصلی | Brideshead Revisited |
| نویسنده | اولین وو (Evelyn Waugh) |
| مترجم | سهیل سمی |
| ناشر | انتشارات مروارید |
| تاریخ چاپ | ۱۳۹۳ |
| نوبت چاپ | اول |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحه | ۴۳۹ |
| شابک | ۹۷۸۹۶۴۱۹۱۲۷۲۹ |
| وضعیت کیفی | عالی |
کتاب در یک نگاه
| ژانر | 📖 رمان اجتماعی، روانشناختی و مذهبی |
|---|---|
| دورهٔ تاریخی | 🕰️ انگلستان میان دو جنگ جهانی |
| راوی | ✍️ چارلز رایدر |
| شخصیتهای محوری | 👥 چارلز رایدر، سباستین فلایت و جولیا فلایت |
| مضامین اصلی | ❤️ عشق، دوستی، ایمان، خاطره و زوال |
| ویژگی برجسته | 🏰 تصویر نوستالژیک و انتقادی از زندگی اشرافی انگلستان |
راهنمای مطالعه
- روایت و شخصیتپردازی: ★★★★★
- درونمایههای فلسفی و مذهبی: ★★★★★
- تصویرسازی از جامعهٔ انگلستان: ★★★★★
- سرعت روایت و سادگی مطالعه: ★★★☆☆
این کتاب مناسب شماست اگر
- به رمانهایی دربارهٔ خاطره، گذر زمان و دگرگونی شخصیتها علاقه دارید.
- میخواهید تصویری ادبی از زندگی طبقهٔ اشراف انگلستان در نیمهٔ نخست قرن بیستم بخوانید.
- رمانهایی را میپسندید که در کنار روابط انسانی، به موضوعاتی مانند ایمان، اخلاق و هویت نیز میپردازند.
- از آثار کلاسیک ادبیات انگلیسی با نثری تأملبرانگیز و فضاسازی پرجزئیات لذت میبرید.
کتابهای مشابه
- زوال و سقوط (Decline and Fall) ـ اولین وو (Evelyn Waugh): رمانی طنزآمیز دربارهٔ نهادهای اجتماعی و اخلاقی انگلستان که از آثار شاخص نخستین دورهٔ نویسندگی وو به شمار میرود.
- مشتخاک (A Handful of Dust) ـ اولین وو (Evelyn Waugh): رمانی دربارهٔ فروپاشی زندگی زناشویی و بحران ارزشهای طبقهٔ مرفه انگلستان.
- ویلا بدنها (Vile Bodies) ـ اولین وو (Evelyn Waugh): تصویری طنزآمیز از نسل جوان و زندگی اشرافی و پرزرقوبرق انگلستان در سالهای میان دو جنگ.
درباره نویسنده
اولین وو (۱۹۰۳–۱۹۶۶)، نویسنده و روزنامهنگار انگلیسی، از چهرههای برجستهٔ ادبیات بریتانیا در قرن بیستم است. او در دانشگاه آکسفورد تحصیل کرد و فعالیت ادبی خود را با نوشتن رمان، زندگینامه، سفرنامه و مقاله ادامه داد. وو در آثار نخستین خود بیشتر به طنز اجتماعی و هجو نهادهای طبقاتی و فرهنگی انگلستان توجه داشت؛ اما در رمانهای بعدی، از جمله باری دیگر، برایدزهد، لحن تأملیتر و مضامین مذهبی و اخلاقی پررنگتری پیدا کرد.
از دیگر آثار شناختهشدهٔ او میتوان به زوال و سقوط، مشتخاک و مجموعهٔ سهگانهٔ شمشیر افتخار اشاره کرد. باری دیگر، برایدزهد که نخستین بار در سال ۱۹۴۵ منتشر شد، مشهورترین رمان اوست و بهدلیل نثر ادبی، شخصیتپردازی و پرداختن به خاطره و ایمان جایگاهی ویژه در کارنامهاش دارد.
چند نکته درباره کتاب باری دیگر، برایدزهد
۱. عنوان اصلی کتاب باری دیگر، برایدزهد چیست؟
عنوان اصلی رمان Brideshead Revisited است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۴۵ منتشر شد و از مشهورترین آثار اولین وو به شمار میرود.
۲. آیا باری دیگر، برایدزهد فقط یک داستان عاشقانه است؟
خیر. روابط عاطفی چارلز، سباستین و جولیا بخش مهمی از داستان را شکل میدهند، اما رمان در لایههای عمیقتر به موضوعاتی مانند ایمان کاتولیکی، مسئولیت اخلاقی، مناسبات خانوادگی، طبقهٔ اجتماعی و گذر زمان میپردازد.
۳. چرا خانهٔ برایدزهد در رمان اهمیت دارد؟
برایدزهد فقط محل زندگی خانوادهٔ فلایت نیست؛ این خانه نمادی از جهان اشرافی رو به زوال، خاطرات گذشته و پیوند شخصیتها با خانواده و باورهایشان است. بازگشت چارلز به آن، فرصتی برای مرور گذشته و بازنگری در معنای تجربههای زندگیاش فراهم میکند.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
معرفی انتشارات مروارید
انتشارات مروارید یکی از ماندگارترین و معتبرترین مؤسسات نشر ایران است که از سال ۱۳۴۰ تاکنون با انتشار آثار برجسته در حوزه ادبیات، شعر، تاریخ، فلسفه، علوم اجتماعی، روانشناسی و هنر، نقش مهمی در فرهنگ معاصر ایران ایفا کرده است. نام مروارید برای بسیاری از کتابدوستان با انتشار آثار شاعران و نویسندگان بزرگ معاصر ایران و همچنین ترجمه آثار برجسته ادبیات جهان گره خورده و بسیاری از کتابهای منتشرشده توسط این ناشر بارها تجدید چاپ شدهاند.
تاریخچه انتشارات مروارید
انتشارات مروارید در سال ۱۳۴۰ به پیشنهاد مجید روشنگر و با همکاری فریدون نیکنام، منوچهر حسنزاده و پرویز علیبیک تأسیس شد. نخستین دفتر این انتشارات در خیابان نادری تهران قرار داشت و یک سال بعد نیز کتابفروشی مشهور خانه کتاب روبهروی دانشگاه تهران آغاز به کار کرد. نخستین کتاب منتشرشده توسط مروارید، رمان دلشکسته اثر ناتانیل وست با ترجمه عبدالله توکل بود. این انتشارات سپس با انتشار آثار شاعرانی چون بیژن جلالی و چاپ نخستین نسخه کتاب تولدی دیگر اثر فروغ فرخزاد، جایگاه ویژهای در تاریخ نشر ایران به دست آورد.
موضوع کتابهای انتشارات مروارید
کتابهای منتشرشده توسط انتشارات مروارید طیف گستردهای از موضوعات را در بر میگیرند؛ از شعر و ادبیات داستانی ایران و جهان گرفته تا فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی، روانشناسی، طنز، نمایشنامه و نقد ادبی. آثار نویسندگانی و شاعرانی مانند فروغ فرخزاد، احمد شاملو، بیژن جلالی، مهدی اخوان ثالث، نادر ابراهیمی و بسیاری از مترجمان و پژوهشگران برجسته با نشان مروارید منتشر شدهاند. استمرار چاپ آثار کلاسیک و معاصر و تجدید چاپ بسیاری از کتابهای این ناشر، مروارید را به یکی از مهمترین نامهای صنعت نشر ایران تبدیل کرده است.
خرید کتابهای انتشارات مروارید
در این صفحه مجموعهای از کتابهای منتشرشده توسط انتشارات مروارید معرفی شده است. اگر به دنبال خرید کتابهای این ناشر یا آشنایی با آثار منتشرشده در حوزه شعر، ادبیات، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی و دیگر شاخههای علوم انسانی هستید، میتوانید فهرست کتابهای موجود را مشاهده کرده و اطلاعات هر کتاب را بررسی کنید.










نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.