کتاب ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی چینیم
70,000 تومان
| نویسنده | گونتر فویتسل |
|---|---|
| مترجم | خدیجه بصیری |
| ناشر | انتشارات شبگیر |
ناموجود
معرفی کتاب ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم
ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم نوشته گونتر فویستل و ترجمه خدیجه بصیری، کتابی کم‌حجم و مصور است که در سال 1354 توسط نشر شبگیر منتشر شده است. این کتاب با تنها 76 صفحه، از جمله آثار قدیمی و کم‌حجم ترجمه‌شده‌ای است که در مجموعه کتابهای موجود از نشر شبگیر دیده می‌شود.
عنوان کتاب از همان ابتدا ما را با موقعیتی روایی و شخصیت یا شخصیتی به نام «دون ماکاله» روبه‌رو می‌کند، اما درباره جزئیات پیرنگ، شخصیت‌ها و زمینه انتشار این اثر اطلاعات کتاب‌شناختی قابل اتکای کافی در دسترس نیست. به همین دلیل، بهتر است کتاب را بر اساس مشخصات نسخه موجود و متن خود اثر معرفی کرد و از نسبت دادن جزئیات داستانی تأییدنشده به آن پرهیز کرد.
حضور تصویر در کنار متن نیز بخشی از ویژگی فیزیکی این نسخه است و با توجه به حجم 76 صفحه‌ای کتاب، با اثری روبه‌رو هستیم که برای مطالعه‌ای کوتاه طراحی شده است.
خلاصه کتاب
اطلاعات قابل اتکای موجود درباره خط داستانی ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم برای ارائه یک خلاصه دقیق و جزئی کافی نیست. بنابراین نمی‌توان بدون مراجعه به متن کتاب، درباره روند حوادث، شخصیت‌ها یا پایان داستان اطلاعات مشخصی ارائه کرد.
آنچه از مشخصات این نسخه می‌توان با اطمینان گفت، این است که کتاب اثری کم‌حجم و مصور از گونتر فویستل است که در سال 1354 و با ترجمه خدیجه بصیری منتشر شده است. برای کتابی با چنین قدمتی، همین احتیاط در بازسازی اطلاعات نیز اهمیت دارد؛ زیرا اطلاعات مربوط به برخی آثار ترجمه‌شده دهه‌های گذشته در منابع کتاب‌شناختی امروزی بسیار محدود است.
مشخصات کتاب
| مشخصه | اطلاعات |
|---|---|
| عنوان | ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم |
| نویسنده | گونتر فویستل |
| مترجم | خدیجه بصیری |
| ناشر | نشر شبگیر |
| تاریخ چاپ | 1354 |
| نوبت چاپ | اول |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحات | 76 (مصور) |
| شابک | – |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفه | توضیح |
|---|---|
| ژانر | داستان |
| موضوع اصلی | روایتی پیرامون شخصیت یا موقعیتی با نام دون ماکاله |
| درون‌مایه‌ها | به دلیل محدود بودن اطلاعات موجود، قابل تعیین با اطمینان نیست |
| فضای کتاب | روایی |
| ویژگی برجسته | نسخه‌ای قدیمی، کم‌حجم و مصور از یک اثر ترجمه‌شده |
راهنمای مطالعه
| مورد | ارزیابی |
|---|---|
| سطح دشواری | ★★☆☆☆ |
| حجم مطالعه | ★★☆☆☆ |
| مناسب برای علاقه‌مندان به کتابهای قدیمی | ★★★★★ |
| مناسب برای مطالعه کوتاه | ★★★★★ |
| زمان تقریبی مطالعه | حدود 1 تا 2 ساعت |
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به کتابهای قدیمی و چاپ‌های نخست آثار ترجمه‌شده علاقه دارید.
- از مجموعه‌کردن کتابهای کم‌یاب و کمترشناخته‌شده لذت می‌برید.
- به آثار منتشرشده در دهه‌های 40 و 50 شمسی علاقه‌مندید.
- کتابهای کم‌حجم و مصور را برای مطالعه می‌پسندید.
- به دنبال کشف آثاری هستید که اطلاعات کمی از آنها در منابع امروزی باقی مانده است.
کتابهای مشابه
| کتاب | نویسنده | ارتباط با این کتاب |
|---|---|---|
| Emil und die Detektive (امیل و کارآگاهان) | Erich Kästner | نمونه‌ای شناخته‌شده از ادبیات داستانی آلمانی که با زبانی ساده و روایی، ماجراهای شخصیت‌های جوان را دنبال می‌کند. |
| Momo (مومو) | Michael Ende | اثری از ادبیات آلمانی که از روایت داستانی برای پرداختن به موقعیت‌ها و مسائل انسانی استفاده می‌کند. |
| Die unendliche Geschichte (داستان بی‌پایان) | Michael Ende | نمونه‌ای دیگر از ادبیات داستانی آلمانی با تکیه بر روایت و تخیل. |
چند نکته درباره کتاب ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم
کتاب ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم چند صفحه دارد؟
این نسخه 76 صفحه دارد و به صورت مصور منتشر شده است.
این کتاب چه سالی منتشر شده است؟
نسخه حاضر در سال 1354 و در نخستین نوبت چاپ منتشر شده است.
آیا کتاب ما دیگر برای دون ماکاله زیتون نمی‌چینیم مصور است؟
بله. نسخه حاضر 76 صفحه و مصور است.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.