کتاب شب نشینی با شیطان (مجموعه داستان)
170,000 تومان
| نویسنده | گروه نویسندگان |
|---|---|
| مترجم | محمدعلی مهمان نوازان |
| ناشر | انتشارات مروارید |
ناموجود
معرفی کتاب شبنشینی با شیطان
شبنشینی با شیطان مجموعهای از داستانهای کوتاه نویسندگان مختلف است که با ترجمه محمدعلی مهماننوازان توسط انتشارات مروارید منتشر شده است. این کتاب مجموعهای متنوع از داستانهای ادبی است و داستانها از نظر نویسنده، شخصیت، موقعیت و شیوه روایت با یکدیگر تفاوت دارند.
عنوان کتاب از یکی از داستانهای مجموعه، «شبنشینی با شیطان» نوشته توماس هاردی گرفته شده است. در کنار این داستان، آثاری از نویسندگانی مانند مارک تواین، ادگار آلن پو، او. هنری، سامرست موام، آلدوس هاکسلی و دیگر نویسندگان نیز در مجموعه آمدهاند.
ویژگی اصلی این مجموعه، کنار هم قرار گرفتن داستانهایی با فضاها و رویکردهای متفاوت است. کتاب قصد ندارد یک داستان بلند یا روایتی پیوسته را دنبال کند؛ هر داستان جهان مستقل خود را دارد و خواننده با مجموعهای از موقعیتهای روایی، شخصیتها و پایانبندیهای متفاوت روبهرو میشود.
خلاصه کتاب
شبنشینی با شیطان مجموعهای از داستانهای کوتاه مستقل است و به همین دلیل نمیتوان برای کل کتاب یک خط داستانی واحد در نظر گرفت. داستانها از نظر موضوع و لحن متنوعاند و هر یک موقعیت و شخصیتهای خاص خود را دارند.
برای نمونه، در میان داستانهای مجموعه، «بیکر و ماجرای زاغ» از مارک تواین، «شبنشینی با شیطان» از توماس هاردی، «مورچه و ملخ» از سامرست موام و «جنایت در کال دلا پرسکوئیدا» از پالاسیو والدس قرار دارند. داستانهایی از ادگار آلن پو، او. هنری و آلدوس هاکسلی نیز در معرفیهای موجود از این مجموعه ذکر شدهاند.
تنوع نویسندگان باعث شده است که کتاب را بتوان نوعی مجموعهخوانی داستان کوتاه دانست؛ خواننده در هر بخش با سبک و جهان داستانی متفاوتی روبهرو میشود و لازم نیست داستانها را به ترتیب یک رمان واحد دنبال کند.
مشخصات کتاب
| مشخصه | اطلاعات |
|---|---|
| عنوان | شبنشینی با شیطان |
| نویسنده | گروه نویسندگان |
| مترجم | محمدعلی مهماننوازان |
| ناشر | انتشارات مروارید |
| تاریخ چاپ | 1387 |
| نوبت چاپ | دوم |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحات | 269 |
| شابک | 9789648838534 |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفه | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 📖 مجموعه داستان کوتاه |
| موضوع اصلی | 🌍 گزیدهای از داستانهای نویسندگان مختلف ادبیات جهان |
| درونمایهها | 🎭 طنز، روابط انسانی، موقعیتهای غریب، سوءتفاهم و تجربههای روزمره |
| فضای کتاب | 🪶 متنوع؛ از طنز و موقعیتهای کمیک تا داستانهای غریب و جدی |
| ویژگی برجسته | ✨ کنار هم قرار گرفتن داستانهایی مستقل از نویسندگان و دورههای مختلف |
راهنمای مطالعه
| مورد | ارزیابی |
|---|---|
| سطح دشواری | ★★★☆☆ |
| نیاز به آشنایی قبلی با ادبیات داستانی | ★★☆☆☆ |
| مناسب برای علاقهمندان به داستان کوتاه | ★★★★★ |
| مناسب برای آشنایی با نویسندگان مختلف | ★★★★★ |
| زمان تقریبی مطالعه | حدود 5 تا 7 ساعت |
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به داستان کوتاه و ادبیات داستانی جهان علاقه دارید.
- ترجیح میدهید به جای یک رمان بلند، مجموعهای از داستانهای مستقل بخوانید.
- میخواهید با نویسندگان مختلف و شیوههای متفاوت داستاننویسی آشنا شوید.
- داستانهایی با فضای طنز، غریب یا موقعیتهای غیرمنتظره را میپسندید.
- به مجموعههای داستانی قدیمیتر و ترجمههای ادبی علاقه دارید.
درباره نویسندگان
چون شبنشینی با شیطان مجموعهای از آثار نویسندگان مختلف است، نمیتوان یک نویسنده واحد را بهعنوان پدیدآورنده کتاب معرفی کرد. در میان نامهایی که برای داستانهای مجموعه ذکر شدهاند، نویسندگانی مانند مارک تواین، توماس هاردی، ادگار آلن پو، او. هنری، سامرست موام، آلدوس هاکسلی و پالاسیو والدس دیده میشوند.
این تنوع، یکی از ویژگیهای اصلی کتاب است؛ زیرا هر داستان بازتابی از سبک، دوره و جهان ادبی نویسنده خود دارد.
درباره مترجم
محمدعلی مهماننوازان مترجم این مجموعه به فارسی است. این کتاب از جمله مجموعههایی است که او در آن داستانهای نویسندگان مختلف را گردآوری و به فارسی ترجمه کرده است.
کتابهای مشابه
| کتاب | نویسنده | ارتباط با این کتاب |
|---|---|---|
| The Oxford Book of English Short Stories (کتاب آکسفورد داستانهای کوتاه انگلیسی) | گروه نویسندگان، گردآوری A. S. Byatt | مجموعهای از داستانهای کوتاه نویسندگان مختلف ادبیات انگلیسی. |
| The Penguin Book of Modern British Short Stories (کتاب پنگوئن داستانهای کوتاه مدرن بریتانیا) | گروه نویسندگان، گردآوری Malcolm Bradbury | گزیدهای از داستانهای کوتاه نویسندگان گوناگون با تمرکز بر ادبیات مدرن بریتانیا. |
| Collected Stories (مجموعه داستانها) | O. Henry | برای خوانندهای که از داستانهای کوتاه کلاسیک و پایانبندیهای غافلگیرکننده لذت میبرد. |
| Selected Stories (داستانهای منتخب) | Mark Twain | نمونهای برای ادامه مطالعه داستانهای کوتاه طنزآمیز و انتقادی مارک تواین. |
چند نکته درباره کتاب شبنشینی با شیطان
آیا شبنشینی با شیطان یک رمان است؟
خیر. این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه مستقل از نویسندگان مختلف است و داستانها ارتباط روایی مستقیمی با یکدیگر ندارند.
داستان شبنشینی با شیطان نوشته چه کسی است؟
داستانی با عنوان «شبنشینی با شیطان» در این مجموعه به توماس هاردی نسبت داده شده است. عنوان همین داستان برای نامگذاری مجموعه انتخاب شده است.
آیا داستانهای کتاب از یک نویسنده هستند؟
خیر. کتاب مجموعهای از آثار نویسندگان مختلف است و نامهایی مانند مارک تواین، توماس هاردی، ادگار آلن پو، او. هنری و سامرست موام در میان نویسندگان داستانهای آن دیده میشود.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
معرفی انتشارات مروارید
انتشارات مروارید یکی از ماندگارترین و معتبرترین مؤسسات نشر ایران است که از سال ۱۳۴۰ تاکنون با انتشار آثار برجسته در حوزه ادبیات، شعر، تاریخ، فلسفه، علوم اجتماعی، روانشناسی و هنر، نقش مهمی در فرهنگ معاصر ایران ایفا کرده است. نام مروارید برای بسیاری از کتابدوستان با انتشار آثار شاعران و نویسندگان بزرگ معاصر ایران و همچنین ترجمه آثار برجسته ادبیات جهان گره خورده و بسیاری از کتابهای منتشرشده توسط این ناشر بارها تجدید چاپ شدهاند.
تاریخچه انتشارات مروارید
انتشارات مروارید در سال ۱۳۴۰ به پیشنهاد مجید روشنگر و با همکاری فریدون نیکنام، منوچهر حسنزاده و پرویز علیبیک تأسیس شد. نخستین دفتر این انتشارات در خیابان نادری تهران قرار داشت و یک سال بعد نیز کتابفروشی مشهور خانه کتاب روبهروی دانشگاه تهران آغاز به کار کرد. نخستین کتاب منتشرشده توسط مروارید، رمان دلشکسته اثر ناتانیل وست با ترجمه عبدالله توکل بود. این انتشارات سپس با انتشار آثار شاعرانی چون بیژن جلالی و چاپ نخستین نسخه کتاب تولدی دیگر اثر فروغ فرخزاد، جایگاه ویژهای در تاریخ نشر ایران به دست آورد.
موضوع کتابهای انتشارات مروارید
کتابهای منتشرشده توسط انتشارات مروارید طیف گستردهای از موضوعات را در بر میگیرند؛ از شعر و ادبیات داستانی ایران و جهان گرفته تا فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی، روانشناسی، طنز، نمایشنامه و نقد ادبی. آثار نویسندگانی و شاعرانی مانند فروغ فرخزاد، احمد شاملو، بیژن جلالی، مهدی اخوان ثالث، نادر ابراهیمی و بسیاری از مترجمان و پژوهشگران برجسته با نشان مروارید منتشر شدهاند. استمرار چاپ آثار کلاسیک و معاصر و تجدید چاپ بسیاری از کتابهای این ناشر، مروارید را به یکی از مهمترین نامهای صنعت نشر ایران تبدیل کرده است.
خرید کتابهای انتشارات مروارید
در این صفحه مجموعهای از کتابهای منتشرشده توسط انتشارات مروارید معرفی شده است. اگر به دنبال خرید کتابهای این ناشر یا آشنایی با آثار منتشرشده در حوزه شعر، ادبیات، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی و دیگر شاخههای علوم انسانی هستید، میتوانید فهرست کتابهای موجود را مشاهده کرده و اطلاعات هر کتاب را بررسی کنید.










نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.