معرفی کتاب دوازده ماه
دوازده ماه از آثار شناخته‌شده ساموئل مارشاک، نویسنده و شاعر روس، است؛ اثری که بر پایه یک افسانه عامیانه اسلاوی شکل گرفته و داستان دختری مهربان و ستمدیده را روایت می‌کند که در سرمای زمستان به دستور نامادری خود برای پیدا کردن گل‌های بهاری راهی جنگل می‌شود.
مارشاک در این داستان، عناصر افسانه‌ای را با گفت‌وگوهای نمایشی، شخصیت‌های نمادین و فضایی خیال‌انگیز ترکیب می‌کند. نقطه مرکزی ماجرا دیدار دختر با دوازده ماه سال است؛ شخصیت‌هایی که در قالب دوازده برادر در جنگل گرد هم آمده‌اند و هرکدام نماینده یکی از ماه‌های سال هستند.
یکی از جذابیت‌های «دوازده ماه» در همین جابه‌جایی میان جهان واقعی و جهان افسانه‌ای است. ظلم و خودخواهی دربار و نامادری در برابر مهربانی، فروتنی و بخشندگی دختر قرار می‌گیرد و طبیعت نیز در این میان به نیرویی فعال در داستان تبدیل می‌شود.
خلاصه کتاب دوازده ماه
داستان درباره دختری یتیم است که با نامادری و خواهر ناتنی خود زندگی می‌کند. نامادری و دخترش با او رفتار خوبی ندارند و او را برای انجام کارهای سخت به بیرون می‌فرستند.
در یکی از شب‌های سرد زمستان، نامادری دختر را مجبور می‌کند برای آوردن گل‌های بنفشه به جنگل برود؛ در حالی که پیدا کردن چنین گل‌هایی در سرمای زمستان غیرممکن به نظر می‌رسد. دختر با وجود سرما و دشواری راه، به جنگل می‌رود.
در دل جنگل، او با گروهی عجیب روبه‌رو می‌شود: دوازده ماه سال که به شکل انسان‌هایی پیر و جوان در اطراف آتش نشسته‌اند. دختر با احترام با آنان برخورد می‌کند و مشکل خود را برایشان توضیح می‌دهد.
ماه‌ها که رفتار فروتنانه و بی‌آلایش دختر را می‌بینند، برای مدت کوتاهی ترتیب طبیعی فصل‌ها را تغییر می‌دهند. فروردین جای زمستان را می‌گیرد و طبیعت برای مدتی کوتاه بهاری می‌شود. دختر می‌تواند گل‌های مورد درخواست نامادری را پیدا کند و به خانه بازگردد.
اما ماجرا به همین‌جا پایان نمی‌یابد. نامادری و دخترش که از اتفاق شگفت‌انگیز باخبر شده‌اند، به دنبال یافتن راز آن می‌روند. در ادامه، طمع و خودخواهی آنان در برابر بخشندگی و فروتنی دختر قرار می‌گیرد و سرنوشت متفاوت این شخصیت‌ها، پیام اخلاقی افسانه را کامل می‌کند.
مارشاک از این داستان برای تقابل میان خوبی و بدی، فروتنی و خودخواهی، و احترام به طبیعت و تلاش برای سلطه بر آن استفاده می‌کند؛ با این حال، داستان به دلیل ساختار افسانه‌ای و زبان نمایشی خود، بیش از آنکه اثری آموزشی و مستقیم باشد، بر تخیل و روایت جذاب تکیه دارد.
مشخصات کتاب دوازده ماه
| مشخصات | اطلاعات |
|---|---|
| نویسنده | س. مارشاک |
| مترجم | فرمزد |
| ناشر | انتشارات امیرکبیر |
| تاریخ چاپ | 1354 |
| نوبت چاپ | اول |
| جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| تعداد صفحه | 136 (مصور) |
| شابک | – |
| وضعیت کیفی | عالی |
در یک نگاه
| مولفه‌های اصلی | توضیح |
|---|---|
| ژانر | 🌲 قصه نمایشی، ادبیات کودک و نوجوان، افسانه |
| موضوع اصلی | ❄️ رویارویی دختر مهربان با نامادری و جهان شگفت‌انگیز دوازده ماه |
| درون‌مایه‌ها | 🌱 مهربانی، فروتنی، عدالت، خودخواهی، طبیعت و گذر فصل‌ها |
| فضای کتاب | 🔥 افسانه‌ای و خیال‌انگیز؛ میان خانه‌ای سرد و جنگلی که دوازده ماه در آن گرد آمده‌اند |
| ویژگی برجسته | ✨ تبدیل ماه‌های سال به شخصیت‌های داستانی و پیوند دادن چرخه طبیعت با یک افسانه اخلاقی |
راهنمای مطالعه
| مولفه | ارزیابی | توضیح |
|---|---|---|
| پیچیدگی داستان | ★★☆☆☆ | خط داستانی ساده و روشن است و برای مخاطب کودک و نوجوان نیز قابل دنبال کردن است. |
| پیچیدگی مفهومی | ★★☆☆☆ | مفاهیم اصلی مانند مهربانی، خودخواهی و عدالت به شکل روشن و افسانه‌ای بیان می‌شوند. |
| قدرت تخیل | ★★★★★ | شخصیت‌پردازی دوازده ماه و تغییر فصل‌ها بخش مهمی از جذابیت اثر را شکل می‌دهد. |
| مناسب برای خواندن با کودک | ★★★★★ | فضای افسانه‌ای، شخصیت‌های قابل تشخیص و تصاویر کتاب، آن را برای خواندن مشترک با کودکان مناسب می‌کند. |
| زمان تقریبی مطالعه | حدود ۲ ساعت | با توجه به ۱۳۶ صفحه و ساختار ساده و روایی اثر. |
این کتاب مناسب شماست اگر…
- به افسانه‌های کلاسیک روسی و ادبیات کودک علاقه دارید.
- دنبال داستانی خیال‌انگیز با محوریت طبیعت و فصل‌های سال هستید.
- از داستان‌هایی با تقابل روشن میان مهربانی و خودخواهی لذت می‌برید.
- به آثار قدیمی و مصور ادبیات کودک علاقه‌مندید.
- می‌خواهید کودکان را با یکی از داستان‌های مشهور ادبیات روسیه آشنا کنید.
درباره نویسنده
ساموئل یاکوولیویچ مارشاک (Samuel Marshak) شاعر، نویسنده، مترجم و نمایشنامه‌نویس روس بود که بخش مهمی از شهرت خود را از آثارش برای کودکان به دست آورد. او از چهره‌های مهم ادبیات کودک روسیه در قرن بیستم به شمار می‌رود و آثار متعددی را در قالب شعر، داستان و نمایشنامه برای مخاطبان جوان پدید آورد.
مارشاک در کار خود به بازآفرینی افسانه‌ها و روایت‌های عامیانه نیز توجه داشت. «دوازده ماه» از مشهورترین نمونه‌های این رویکرد است که در آن عناصر فولکلوریک با ساختار نمایشی و زبان ادبی ترکیب شده‌اند.
کتابهای مشابه
| عنوان | نویسنده | وجه شباهت |
|---|---|---|
| The Snow Queen (ملکه برفی) | هانس کریستیان اندرسن | افسانه‌ای زمستانی با فضای خیال‌انگیز و عناصر جادویی که برای کودکان و نوجوانان نوشته شده است. |
| Cinderella (سیندرلا) | شارل پرو و برادران گریم | داستان دختری ستمدیده که در برابر رفتار ناعادلانه خانواده قرار می‌گیرد و سرنوشت او تغییر می‌کند. |
| The Little Humpbacked Horse (اسب کوچولوی گوژپشت) | پیوتر یرشوف | افسانه‌ای روسی با عناصر جادویی و ماجراهای خیال‌انگیز که از آثار شناخته‌شده ادبیات کودک روسیه است. |
| The Wizard of Oz (جادوگر شهر اُز) | ال. فرانک باوم | سفر یک کودک به جهانی خیال‌انگیز و رویارویی با شخصیت‌ها و موقعیت‌های شگفت‌انگیز. |
چند نکته درباره کتاب دوازده ماه
دوازده ماه اثر چه کسی است؟
«دوازده ماه» از آثار مشهور ساموئل مارشاک، نویسنده و شاعر روس، است که بر اساس یک افسانه عامیانه اسلاوی بازآفرینی شده است.
داستان دوازده ماه درباره چیست؟
داستان درباره دختر جوانی است که در سرمای زمستان برای یافتن گل‌های بهاری به جنگل فرستاده می‌شود و در آنجا با دوازده ماه سال که به شکل انسان درآمده‌اند، روبه‌رو می‌شود.
آیا دوازده ماه کتاب مناسبی برای کودکان است؟
ساختار افسانه‌ای، داستان روشن، شخصیت‌های نمادین و فضای خیال‌انگیز اثر باعث شده «دوازده ماه» در شمار آثار مناسب ادبیات کودک و نوجوان قرار بگیرد؛ هرچند خواننده بزرگسال نیز می‌تواند آن را به‌عنوان بازآفرینی یک افسانه فولکلوریک بخواند.
تجربه ای ثبت نشده
هنوز هیچ تجربه خریدی برای این محصول ثبت نشده است
معرفی انتشارات امیرکبیر
انتشارات امیرکبیر یکی از بزرگ‌ترین و اثرگذارترین مؤسسات انتشاراتی تاریخ ایران است که با انتشار هزاران عنوان کتاب در حوزه‌های ادبیات، تاریخ، علوم انسانی، فرهنگ، دین، هنر، علوم، فرهنگ‌نامه‌ها و کتابهای کودک و نوجوان، نقش مهمی در شکل‌گیری نشر نوین ایران داشته است. نام امیرکبیر برای چندین نسل از کتاب‌خوانان ایرانی با کتابهای مرجع، ترجمه‌های ماندگار و آثار فاخر فرهنگی گره خورده است.
تاریخچه انتشارات امیرکبیر
انتشارات امیرکبیر در آبان سال ۱۳۲۸ به همت عبدالرحیم جعفری در یک اتاق شانزده متری در خیابان ناصرخسرو تهران تأسیس شد. جعفری که فعالیت خود را از کتابفروشی و کار در چاپخانه آغاز کرده بود، با پشتکار و مدیریت کم‌نظیر خود امیرکبیر را در مدت کمتر از سه دهه به بزرگ‌ترین مؤسسه انتشاراتی خصوصی ایران تبدیل کرد. این مؤسسه با راه‌اندازی مجموعه‌هایی مانند کتابهای طلایی، پرستو و سیمرغ و انتشار آثار مرجع، فرهنگ‌نامه‌ها و کتابهای دانشگاهی، تحول بزرگی در صنعت نشر ایران ایجاد کرد. پس از انقلاب ۱۳۵۷، امیرکبیر مصادره شد و مدیریت آن از خانواده جعفری خارج شد، اما آثار منتشرشده این مؤسسه همچنان از مهم‌ترین میراث نشر ایران به شمار می‌روند.
موضوع کتابهای انتشارات امیرکبیر
کتابهای منتشرشده توسط انتشارات امیرکبیر طیف بسیار گسترده‌ای از موضوعات شامل ادبیات فارسی و جهان، تاریخ، فلسفه، علوم انسانی، دین، هنر، فرهنگ‌نامه‌ها، کتابهای مرجع، کتابهای دانشگاهی و کودک و نوجوان را در بر می‌گیرند. انتشار آثاری مانند فرهنگ فارسی معین، دایرةالمعارف فارسی مصاحب، مجموعه چه می‌دانم؟، کتابهای طلایی و آثار نویسندگانی چون جلال آل‌احمد، عبدالحسین زرین‌کوب، محمدعلی جمالزاده، فروغ فرخزاد، هوشنگ ابتهاج و غلامحسین ساعدی، تنها بخشی از کارنامه درخشان این مؤسسه است. امیرکبیر همچنین نقش مهمی در معرفی مترجمان برجسته و انتشار کتابهای مرجع علمی و فرهنگی ایران ایفا کرده است.
خرید کتابهای انتشارات امیرکبیر
در این صفحه مجموعه‌ای از کتابهای منتشرشده توسط انتشارات امیرکبیر معرفی شده است. اگر به دنبال خرید کتابهای این ناشر یا آشنایی با آثار ماندگار آن در حوزه ادبیات، تاریخ، علوم انسانی، فرهنگ، هنر و کتابهای مرجع هستید، می‌توانید فهرست کتابهای موجود را مشاهده و اطلاعات هر کتاب را بررسی کنید.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.